【資料圖】

汽車上的brakehold是指一種自動駐車的功能,啟動該功能之后,可以避免使用手剎或電子手剎而簡化操作，那么brake hold的意思你們掌握了嗎?

目錄

brake hold的意思

BRAKE HOLD燈無故熄滅的隱患

brake hold的雙語例句

brake hold的意思

ABH自動駐車系統(tǒng)Auto Brake Hold 功能開啟后，如遇短暫臨時停車，通過剎車踏板即可將車停住。在需要前進時只需踩下油門踏板即可解除制動力。

<<<返回目錄

BRAKE HOLD燈無故熄滅，這在行車中是有很大隱患的

本人新車，去年11月底提的雅閣黑色2.4豪華導航版本，目前里程不到5000公里。我開車的習慣是：系安全帶，踩剎車，啟動，掛P擋，按BRAKEHOLD鍵，啟動自動駐車，然后加油門走動。在這幾月過程中，我發(fā)現(xiàn)我這車，經(jīng)常出現(xiàn)在正常行駛過程中，或者勻速行駛過程中，經(jīng)常出現(xiàn)BRAKEHOLD燈燈莫名其妙取消的情況。在此過程中，我是沒有任何不符合此BRAKEHOLD操作規(guī)范的動作的。(但是如果此燈亮亮起，踩住剎車，停穩(wěn)，A燈亮起，自動駐車是沒有問題的)。注意：我說的是BRAKEHOLD燈經(jīng)常莫名其妙熄滅，說白了，就是這功能經(jīng)常無故取消的問題，一旦燈常亮，此功能啟動，關(guān)于自動拉手剎功能的A燈燈是沒有問題的。如果其他車主也發(fā)現(xiàn)有這故障，一起討論下。我之前如果4S店兩次，也說不出所以然，故障沒有規(guī)律性，去了后，無法立刻重現(xiàn)，開走后，又有這問題。對于我這種習慣用自動駐車功能的人，此功能一旦無故取消，如果自己沒注意到這燈熄滅，是有很大安全隱患的。補充一點，我不是車黑，還沒時間來論壇上作業(yè)驗證。

附上車鑰匙。

這是雅閣2.4關(guān)于BRAKEHOLD功能的使用說明。

brake hold的雙語例句

To press down hard on the brake pedal, hold it and steer our of danger.

使勁踏住剎車踏板，同時控制住方向盤至脫離危險。

Right now, please see I keep my brake hand to hold the rope the whole time, then take this off .

現(xiàn)在，請注意我的手是一直握著制動端的，把保護器卸下來。

It designs the hydraulic system principle chart and the electric system principle chart of the CNCbrake block hold-ermiller.

設(shè)計了數(shù)控瓦托銑床的液壓系統(tǒng)原理圖和系統(tǒng)工作原理。

An extra amount of drag brake was added to hold the vehicle in the steepest of grades.

一個這筆額外的阻力增加制動舉行的車輛在陡峭的成績。

Push and hold the brake pedal, and move the shift lever out of the Park (P) position.

推擠并且拿著剎車踏板，并且移動轉(zhuǎn)移杠桿在公園(p)位置外面。

To do a hard turn, hold down the brake key (Down Arrow) and then press one of the turn keys(Left Arrow or Right Arrow).

做硬又按住剎車鍵(向下箭頭)，然后按之交鍵(左箭頭或右箭頭)之一。

If the brake linings are soaked with oil or brake fluid, they will not hold well, and excessive pedalpressure is required for braking action.

如果制動襯片被油或制動液浸漬，就會失去作用，必須用力踩踏板才能使制動起作用。

If so, slow down or hold your foot over the brake, ready to slow down or stop.

如在那種情況下，要降低車速或是把腳放在剎車踏板上，準備減速或停車。

In operation, the fruit holding fingers embrace, firmly hold and pick off a fruit after a brake typelever of the handle is grasped.

操作時，通過抓果指包攏住果實并握緊手柄閘式杠桿后，即可使抓果指牢牢抓住果實，將其摘下。

A condition where the parking brakes do not hold will most probably be due to a wheel brakecomponent.

不能按住手煞車的情況最大的可能是由于車輪煞車部件的原因。

A condition where the parking brakes do not hold will most probably be due to a wheel brakecomponent.

不能按住手煞車的情況最大的可能是由于車輪煞車部件的原因。