(相關(guān)資料圖)

　　休假?gòu)臐h代起就有，源于為了讓朝中官員可每五天返家沐浴。現(xiàn)在的休假日又稱“公休日”。休假用英文怎么說？

　　休假用英文

　　1. furlough

　　2. leave

　　3. vacation

　　4. vac

　　5. recess

　　6. take a holiday

　　7. on leave

　　8. have the day off

　　9. have a holiday

　　10. hols

　　11. leave of absence

　　12. vacatin

　　13. day off

　　14. took a holiday

　　15. taken a holiday

　　休假例句

　　我可不愿意犧牲一天休假日單單陪簡(jiǎn)去買東西。

　　I"m not sacrificing my day off just to go shopping with Jane.

　　醫(yī)生竭力勸他去休假。

　　The doctor strongly recommended that he take a holiday.

　　他們已從我們每年的休假里扣除了兩天。

　　They have docked us of two days of our annual leave.

　　她對(duì)今年不休假似乎并無怨言。

　　She seems resigned to not having a holiday this year.

　　申請(qǐng)休假并計(jì)算剩余的待休假期。

　　Request time away from work and calculate remaining absence balances.

　　您有責(zé)任檢查您的工作時(shí)間和休假時(shí)間。

　　It is your responsibility to check your hours of work and your days off.

　　這個(gè)休假勝地將需要配備多少雇員?

　　How many employees will it take to staff the resort?

　　休假以后，他像變了一個(gè)人似的。

　　The vacation made a new man of him.

　　我的女朋友在休假的時(shí)候總是帶上太多的行李。

　　My girlfriend always takes too much luggage when she goes on holiday.

　　休假由來

　　漢代

　　在漢代出現(xiàn)官員休息制度，休息那天每個(gè)人都要沐浴更衣，所以稱假日為“沐日”。漢代規(guī)定，朝中官員可每五天返家沐浴，所以叫“五日休”。到了唐代改為“旬休”，也就是十天可休息一天。

　　唐代

　　除定期的休假日外，還有節(jié)假日。唐代時(shí)中秋節(jié)給假三天;寒食清明四天;明代冬至給假三天，元宵十天。此外還定有“急假”，官吏用以處置緊急家事，一年可以60天為限。對(duì)官吏的假日，歷代均有嚴(yán)格的規(guī)定。唐代規(guī)定三品以上假滿之日，須到衙門報(bào)到，否則罰俸祿一月。有的人還因此被罷官免職。

　　清朝初年

　　到了清朝初年，隨著西方的傳教士和天主教傳入中國(guó)，“禮拜天”這一宗教用語開始在中國(guó)出現(xiàn)。辛亥革命后，中國(guó)開始實(shí)行七天一次的星期日休息制。從20世紀(jì)90年代起，中國(guó)政府部門又規(guī)定了每周兩天(雙休日)休息制度。